UM

Browse/Search Results:  1-10 of 55 Help

Selected(0)Clear Items/Page:    Sort:
中英翻译理论 Book
Sun, Y., Li, D.. 中英翻译理论[M]. 北京:商务印书馆, 2023.
Authors:  Sun, Y.;  Li, D.
Favorite |  | Submit date:2022/09/01
中英翻译理论  
评价系统视角下外交部表态中态度资源的翻译方法分析——以新华网政治新闻语篇之中、葡版本为例 Journal article
張劍波, 高心穎. 评价系统视角下外交部表态中态度资源的翻译方法分析——以新华网政治新闻语篇之中、葡版本为例[J]. 西班牙語論叢, 2023.
Authors:  張劍波;  高心穎
Favorite |  | Submit date:2022/08/13
评价系統  外交部表态  态度资源  中葡翻译  
中葡新闻翻译里的中国形象:基于批评性话语分析的案例研究 Journal article
張劍波, 熊雪瑩. 中葡新闻翻译里的中国形象:基于批评性话语分析的案例研究[J]. 西班牙語論叢, 2023.
Authors:  張劍波;  熊雪瑩
Favorite |  | Submit date:2022/08/13
新闻翻译  批评性话语分析  国家形象  
论新文学书面语体与翻译语体的文化自觉 Journal article
ZHU SHOUTONG. 论新文学书面语体与翻译语体的文化自觉[J]. 天津社会科学, 2023, 2023(01), 139-146.
Authors:  ZHU SHOUTONG
Favorite |  | Submit date:2023/09/05
翻译语体。书面语体。汉语新文学。  
A Sociological Study of the English Translations of Shen Congwen’s Stories Book
Minhui Xu. A Sociological Study of the English Translations of Shen Congwen’s Stories[M]. Beijing 北京:Commercial Press 商务印书馆, 2022.
Authors:  Minhui Xu
Favorite |  | Submit date:2022/08/02
Literary Translation文学翻译  Shen Congwen沈从文  Sociology Of Translation 翻译社会学  
时间方位短语语法规则在中葡机器翻译后处理中的应用 Journal article
盧春暉. 时间方位短语语法规则在中葡机器翻译后处理中的应用[J]. 澳门语言学刊, 2022(59), 47-55.
Authors:  盧春暉
Adobe PDF | Favorite |  | Submit date:2022/08/30
计算语言学  机器翻译  规则  中葡翻译  同步约束语法  
The interdisciplinarity of sociology of translation: Subject, paradigm, and discourse Journal article
Minhui Xu. The interdisciplinarity of sociology of translation: Subject, paradigm, and discourse[J]. Chinese Translators Journal, 2022, 43(1), 29-38+187.
Authors:  Minhui Xu
Favorite |  | Submit date:2022/08/02
翻译社会学  学科间性  主题  范式  话语  
細微之處見功夫——黎翠珍教授談戲劇翻譯 Book chapter
出自: 翻譯史論叢, 北京:外语教学与研究出版社, 2021, 页码:168-203
Authors:  張美芳;  张萧雨;  覃斌健
Adobe PDF | Favorite |  | Submit date:2022/07/29
黎翠珍  戏剧翻译  细节  访谈  
论新文学书面语体与翻译语体的文化自觉 Book chapter
出自: 《文本的旅行——近现代文学的翻译、传播与书写》, 上海:复旦大学出版社, 2021
Authors:  朱壽桐
Favorite |  | Submit date:2022/09/25
翻译、传播、书写  
《通天塔》与“Beyond” Journal article
Sun, Y.. 《通天塔》与“Beyond”[J]. 中国翻译, 2021, 5-20.
Authors:  Sun, Y.
Favorite |  | Submit date:2022/08/31
斯坦纳  翻译阐释学  情境性  描述翻译学  等值与规范