English | 繁體

Search in the results

UM

Browse/Search Results:  1-10 of 73 Help

Selected(0)Clear Items/Page:    Sort:
日語的詞彙層及相關術語的漢譯問題 Journal article
YANG WENJIANG. 日語的詞彙層及相關術語的漢譯問題[J]. 日語學習與研究, 2024(3), 24-34.
Authors:  YANG WENJIANG
Favorite |  | Submit date：2024/05/19
Japanese Lexical Strata  Traditional Classification  New Classification  Chinese Translation  Linguistic Terminology  
Who Speaks for Nature? Genre, Gender and the Eco-translation of Chinese Wild Animals Journal article
Chengcheng You. Who Speaks for Nature? Genre, Gender and the Eco-translation of Chinese Wild Animals[J]. CHILDRENS LITERATURE IN EDUCATION, 2024, 55(2), 179-197.
Authors:  Chengcheng You
Favorite | TC[WOS]:2 TC[Scopus]:2  IF:0.7/0.8 | Submit date：2022/05/17
Anthropomorphism  Chinese Wild Animal Stories  Eco-translation  Narratology Beyond The Human  Sexism  
‘Novelty’ through narrative and paratextual voice: The case of John Minford’s translation of ‘the laughing girl’ Journal article
Zhou, Qiyue, Xu, Minhui. ‘Novelty’ through narrative and paratextual voice: The case of John Minford’s translation of ‘the laughing girl’[J]. Language and Literature, 2024, 33(2), 130-151.
Authors:  Zhou, Qiyue;  Xu, Minhui
Favorite | TC[WOS]:0 TC[Scopus]:0  IF:0.6/0.8 | Submit date：2024/07/04
John Minford  Literary Translation  Narrative Perspective  Novelty  Paratext  Strange Tales From a Chinese Studio  Voice  
Technology preparedness and translator training: Implications for curricula Journal article
Venkatesan, Hari. Technology preparedness and translator training: Implications for curricula[J]. Babel, 2023, 69(5), 666-703.
Authors:  Venkatesan, Hari
Favorite | TC[WOS]:0 TC[Scopus]:0  IF:0.5/0.6 | Submit date：2023/12/04
Chinese-english Translation  Computer-assisted Translation  Machine Translation  Translation Pedagogy  Translator Training  
'Transcendence' in Being and Time and Its Chinese Translation Journal article
Wang, Qingjie James. 'Transcendence' in Being and Time and Its Chinese Translation[J]. Journal of Chinese Philosophy, 2023, 50(3), 283-297.
Authors:  Wang, Qingjie James
Favorite | TC[WOS]:0 TC[Scopus]:0  IF:0.2/0.2 | Submit date：2024/02/22
Being And Time  Chinese  Fundamental Ontology  Heidegger  Kant  Transcendence  Transcendent  Transcendental  Translation  
Technology preparedness and translator trainin: Implications for curricula Journal article
Venkatesan, Hari. Technology preparedness and translator trainin: Implications for curricula[J]. Babel: International Journal of Translation, 2023, 69(5), 666-703.
Authors:  Venkatesan, Hari
Favorite | TC[WOS]:0 TC[Scopus]:0  IF:0.5/0.6 | Submit date：2023/10/25
Translator Training  Computer-assisted Translation  Machine Translation  Translation Pedagogy  Chinese-english Translation  
Robinson Crusoe in Transit Conference
University of Macau (hybrid event), 会议类型: 國際會議International Conferences, 2023
Authors:  RAQUEL ABI-SAMARA MAGALHÃES;  Mario P. Nunes
Favorite |  | Submit date：2023/08/30
Robinson Crusoe  Brazilian Episode Of Defoe's Novel  RobInson Crusoe's In Translation Into chInese  
Storytelling for a Republic of Childhood: Rebranding China's National Images in Children's Literature Journal article
Chengcheng You. Storytelling for a Republic of Childhood: Rebranding China's National Images in Children's Literature[J]. Neohelicon, 2023, 50(1), 37-53.
Authors:  Chengcheng You
Favorite | TC[WOS]:2 TC[Scopus]:2  IF:0.2/0.2 | Submit date：2022/07/26
Chinese Children’s Literature  Comparative Literature  Storytelling  National Image  Translation  Bildungsroman  Genre  
evidentiality的漢譯之爭 Presentation
会议地点: University of Macau, 会议日期: 5-6 December, 2023, 报告日期: 2022-12-06
Authors:  YANG WENJIANG
Favorite |  | Submit date：2023/05/21
Evidentiality  Chinese Translation  
Transcultural Poetics: Chinese Literature in English Translation Book
Sun, Y., Li, D.. Transcultural Poetics: Chinese Literature in English Translation[M]. London and New York:Routledge, 2022.
Authors:  Sun, Y.;  Li, D.
Favorite |  | Submit date：2022/09/01
Chinese Literature  Cultural Untranslatability  Literary Value  Reception Of Translation