UM  > Faculty of Arts and Humanities
Residential Collegefalse
Status已發表Published
POESIA E (IN)TRADUZIBILIDADE NA LÍNGUA CHINESA
Jatobá, Julio Reis
2013-08
Source PublicationScientia Traductionis
ISSN1980-4237
Issue13Pages:213-223
Abstract

Este  artigo  objetiva  instigar uma breve discussão e reflexão sobre a questão  da  (in)traduzibilidade  da  poe-sia  chinesa  ao  português.  Para  isso, primeiramente   serão   feitas algumas considerações  sobre  as línguas  chine-sase  a  necessidade  de  situá-las  em seus tempo-espaço adequados.  Em  se-guida,  haverá  uma  pequena  revisão  do que  tem  sido discutido  por  alguns  teó-ricos  ocidentais  e  chineses  acerca  da tradução poética e da traduçãoda poe-sia chinesa para línguasocidentais.

KeywordTradução De Poesia Chinesa Língua Chinesa Tradução Poética
DOI10.5007/%25x
Language葡萄牙語Portuguese
PublisherFlorianópolis, SC, Brasil : Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Pós-Graduação em Estudos da Tradução
Fulltext Access
Citation statistics
Document TypeJournal article
CollectionFaculty of Arts and Humanities
AffiliationUniversidade de Macau
First Author AffilicationUniversity of Macau
Recommended Citation
GB/T 7714
Jatobá, Julio Reis. POESIA E (IN)TRADUZIBILIDADE NA LÍNGUA CHINESA[J]. Scientia Traductionis, 2013(13), 213-223.
APA Jatobá, Julio Reis.(2013). POESIA E (IN)TRADUZIBILIDADE NA LÍNGUA CHINESA. Scientia Traductionis(13), 213-223.
MLA Jatobá, Julio Reis."POESIA E (IN)TRADUZIBILIDADE NA LÍNGUA CHINESA".Scientia Traductionis .13(2013):213-223.
Files in This Item: Download All
File Name/Size Publications Version Access License
Jatoba (2013) POESIA(435KB)期刊论文作者接受稿开放获取CC BY-NC-SAView Download
Related Services
Recommend this item
Bookmark
Usage statistics
Export to Endnote
Google Scholar
Similar articles in Google Scholar
[Jatobá, Julio Reis]'s Articles
Baidu academic
Similar articles in Baidu academic
[Jatobá, Julio Reis]'s Articles
Bing Scholar
Similar articles in Bing Scholar
[Jatobá, Julio Reis]'s Articles
Terms of Use
No data!
Social Bookmark/Share
File name: Jatoba (2013) POESIA E (IN)TRADUZIBILIDADE NA LÍNGUA CHINESA.pdf
Format: Adobe PDF
All comments (0)
No comment.
 

Items in the repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.