UM  > Faculty of Arts and Humanities
Residential Collegefalse
Status已發表Published
再论应用文的异化和优化(下)——以电子邮件为例
邓景滨
2009-12
Source Publication应用写作
ISSN1003-3602
Issue12Pages:34-35
Abstract

三、多语型港澳地区中外文化交汇,中英文、中葡文分别是港澳地区的官方语文,且港澳之间又相互影响,故中英葡多语多文现象非常普遍。在澳门大学的大量电子邮件中,以英文为主,间有中英双语,鲜有单篇中文。在中英双语邮件中,以英文列前者居多。有些中文本电子邮件往往醒目地注明"以英文本为准",似乎有意凸显"国际化"特色。现仅以中英双语为例,介绍四种不同的格式。1.分列式中英文信体分别列出,以适应中外人士不同的阅读需要。 

Language中文Chinese
Document TypeJournal article
CollectionFaculty of Arts and Humanities
DEPARTMENT OF CHINESE LANGUAGE AND LITERATURE
Affiliation澳门大学中文系
First Author AffilicationUniversity of Macau
Recommended Citation
GB/T 7714
邓景滨. 再论应用文的异化和优化(下)——以电子邮件为例[J]. 应用写作, 2009(12), 34-35.
APA 邓景滨.(2009). 再论应用文的异化和优化(下)——以电子邮件为例. 应用写作(12), 34-35.
MLA 邓景滨."再论应用文的异化和优化(下)——以电子邮件为例".应用写作 .12(2009):34-35.
Files in This Item:
There are no files associated with this item.
Related Services
Recommend this item
Bookmark
Usage statistics
Export to Endnote
Google Scholar
Similar articles in Google Scholar
[邓景滨]'s Articles
Baidu academic
Similar articles in Baidu academic
[邓景滨]'s Articles
Bing Scholar
Similar articles in Bing Scholar
[邓景滨]'s Articles
Terms of Use
No data!
Social Bookmark/Share
All comments (0)
No comment.
 

Items in the repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.