文学面貌主要依靠作品来展现，因此对于文学作品的搜集、整理成为了澳门文学研究中的基础工作。本文试对目前已经出版的澳门古典文学文献整理成果（主要包括诗词、古文、碑刻、楹联等），进行较为全面的述评。述往事，思来者，以期为未来有关工作的前进方向和发展空间提供 一些参考意见。

Since literature is represented by literary works, collection and collation of the latter becomes the very basis of literature studies in Macau. This paper makes an overall review of the published classical literature and documents (including poetry, ancient writings, inscriptions and couplets) in Macau. Commenting on the past and thinking about the future, it aims to provide reference for the future development.