Cancer cells outcompete tumor-infiltrating T lymphocytes (TILs) for glucose uptake, manipulating a glucose-deprived tumor microenvironment (TME) with high accumulation of lactate, which impairs CD8 TIL effector function, however supports the immune suppression of regulatory T (T) cells. Aerobic glycolysis inhibition coupled with mitochondrial dysfunction in cancer cells may reprogram TME to destabilize T cells and, more importantly, facilitate CD8 T cell activation and cytotoxic killing. Here, a sono-metabolic cancer therapy via hyaluronic acid (HA)-modified metal-phenolic nanomedicine (HPP-Ca@GSK) is proposed to accomplish the aforementioned goals. Abrogating lactate dehydrogenase A (LDHA) by delivering GSK2837808A (GSK, LDHA inhibitor) successfully suppresses aerobic glycolysis in cancer cells and creates high-glucose, low-lactate conditions, satisfying the glucose nutrition required by CD8 TILs but destabilizing T cells. Meanwhile, depending on ultrasound-mediated oxidative stress, more than 3-fold of calcium (from HPP-Ca@GSK) is mitochondrion-overloaded, amplifying mitochondrial dysfunction and promoting the cancer cellular release of damage-associated molecular patterns for more CD8 T cell activation and tumor infiltration. In vitro and in vivo studies demonstrate that HPP-Ca@GSK-based sono-metabolic treatment exhibits impressive anticancer activity. Cooperating with anticytotoxic T lymphocyte-associated protein-4 antibodies for enhanced T cell destabilization further improves therapeutic efficacy. These findings provide a metabolic intervention strategy for cancer immunotherapy.