Por meio da análise meticulosa de três corpora, contendo os sintomas clínicos de 7.532 pacientes, 2.060 termos clínicos de síndromes e 1.168 termos clínicos de métodos de tratamento da Medicina Tradicional Chinesa (MTC), este livro proporciona uma dissecação estrutural de 184 diálogos reais de consultas de MTC e oferece uma visão completa da lógica, dos tópicos comuns e dos termos dinâmicos da conversa médico-paciente nas consultas. Apresentada em formato bilíngue chinês-português, a obra visa preencher a lacuna de materiais de alta qualidade para a interpretação chinês-português no contexto da MTC, de modo a auxiliar a comunicação médico-paciente nas consultas.