| Status | 已發表Published |
| 澳門博彩語的語義結構 | |
| Sio, C. I. | |
| 2006-11-01 | |
| Source Publication | 中文集刊（二） |
| Publication Place | 澳門 |
| Publisher | 澳門大學 |
| Pages | 145-166 |
| Abstract | 博彩語是澳門博彩業存在和發展下出現的一種特異的語言現象，本文透過深入其語義結構，釐清博彩語生成、變異和發展的規律。其目的不在於對博彩語的語義進行歸類，而是為了發現和解釋其內在運作的機理。 本文認爲， “扭曲”是博彩語產生的基本手段，從認知語言學的視角來說是“隱喻”或“轉喻”。當發生“扭曲”的時候，博彩語的原有語義並未因新語義的出現而失去價值，而是以屏障（遮人耳目）作用，在衛護着扭曲語義的隱匿地位。 本文從整體扭曲、部分扭曲和超語言形態扭曲幾個方面對澳門博彩語的扭曲現象進行了分析。 |
| Keyword | 澳門博彩語 隱語 語義結構 扭曲 |
| Language | 其他語言Others |
| ISBN | 9993726869 |
| The Source to Article | PB_Publication |
| PUB ID | 2637 |
| Document Type | Book chapter |
| Collection | DEPARTMENT OF CHINESE LANGUAGE AND LITERATURE |
| Recommended Citation GB/T 7714 | Sio, C. I.. 澳門博彩語的語義結構[M]. 中文集刊（二）, 澳門:澳門大學, 2006, 145-166. |
| APA | Sio, C. I..(2006). 澳門博彩語的語義結構. 中文集刊（二）, 145-166. |
| Files in This Item: | There are no files associated with this item. | |||||
Items in the repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
Edit Comment