Kadisch por uma criança não nascida (Kaddish for a Child Not Born) Original title: Kadisch für ein nicht geborenes Kind, by Imre Kertész – This is a novel by Imre Kertész, first published in 1990, which is a dense philosophical monologue of a Holocaust survivor who explains to a friend why he cannot bring a child into a world that might allow for atrocities. Translated and published for the first time into Portuguese by Abi-Sâmara in 1995. Seven years later, the author was awarded the Nobel Prize of Literature, and his only book in Portuguese language was this one. By this time the translation was already sold out, so the publisher launched a second publication just some weeks after the Nobel Prize Ceremony. This one translation gained enormous visibility in Brazil, and the translator was interviewed on that occasion by various media (Radio BBC Brazil, London, Folha de São Paulo etc) to talk about Kertesz’ fictional work. Rio de Janeiro: Imago, 2002. 2nd. Edition. First edition published in 1995.  132 pp. ISBN: 85.312.0437-2.