Nanoparticles (NPs) modified with targeting ligands have often shown great potential in targeted drug delivery for tumor therapy. However, the clearance of NPs by the monocyte-phagocyte system (MPS) and the relatively low cellular uptake by tumor cells have significantly limited the antitumor efficacy of a variety of nanomedicines. Tumor microenvironment-mediated multidrug resistance also reduces the antitumor efficacy of internalized nanomedicines. Herein, we developed an innovative nanomedicine for combined chemo-photodynamic therapy of melanoma through targeted drug delivery and significantly improved the cellular uptake of the nanomedicine through the charge-reversal phenomenon. An amphiphilic platinum (IV)-polyethylenimine-chlorin e6 (Pt(IV)-PEI-Ce6) polymer was designed, prepared, and self-assembled into NPs (PPC) in an aqueous solution, and these NPs were subsequently coated with hyaluronic acid (HA) to afford PPC@HA. The surface-coated HA provided PPC with a negatively charged surface potential to reduce the clearance by the MPS during systemic circulation and enhanced the targeted delivery of PPC to CD44-overexpressing melanoma cells. Upon accumulation in the tumor site, hyaluronidase overexpressed in the tumor induced HA degradation to release the positively charged PPC, resulting in an increased internalization of PPC into tumor cells. Bioactive Pt(II) was released in response to high glutathione level in the tumor cells for effective tumor chemotherapy. Under 650 nm laser irradiation, Ce6 produced reactive oxygen species (ROS), thus driving photodynamic therapy. Finally, PPC@HA exhibited combined photodynamic-chemotherapeutic antitumor efficacy against the melanoma cells in mice. Statement of significance: Tumors are one of the greatest threats to human health, and chemotherapy has been one of the most common therapeutic modalities for treating tumors; however, many challenges related to chemotherapy remain, such as low delivery efficiency, side effects, and unsatisfactory therapeutic efficacy. Nanomedicines modified with targeting ligands have often shown great potential in improving targeted drug delivery for tumor therapy; however, the clearance of nanomaterials by the monocyte-phagocyte system and the relatively low cellular uptake by tumor cells have significantly limited the antitumor efficacy of a variety of nanomedicines. Herein, we developed a novel charge-reversal-based, hyaluronic acid-coated, Pt(IV) prodrug and chlorin e6-based nanomedicine to improve systemic circulation and targeted accumulation of the nanomedicine in the tumor tissue and to enhance its intracellular uptake. This nanomedicine may provide a potential new platform to improve the drug content inside tumor cells and to effectively inhibit tumor growth through combined chemotherapy and photodynamic therapy.