UM  > Faculty of Arts and Humanities  > DEPARTMENT OF CHINESE LANGUAGE AND LITERATURE
Residential Collegefalse
Status已發表Published
上海市外國人聚居區的多餘文化景觀及其語言規劃問題——以古北國際社區為例
Alternative TitleMultilingual Landscapes of Transnational Immigrant Communities in Shanghai and Language Planning: the Case of Gubei International Community
俞瑋奇; 姜姝雯; 張璟瑋
2019-09-01
Source Publication都市文化研究
Issue1Pages:89-100
Abstract通过考察全球化背景下上海古北跨国侨民社区的多语景观状况,研究发现古北国际社区形成了以汉语主导,英、日、韩等多语共存的社区语言景观。非官方标牌的语言多样性要远远高于官方语言标牌,国际社区复杂多元的语言景观主要是个人主导行为。在文本信息的提供形式上,国际社区官方和民间的语言服务意识和能力都有待加强。日语和韩语的较高突显度既反映了社区日本和韩国侨民的身份认同,也体现了国际社区对多样语言生活的包容。语言景观中所存在的冲突与排斥问题,需要语言规划者关注与深思。

Keyword語言景觀 跨國移民社區 社區語言規劃
Indexed ByCSSCI
Language中文Chinese
The Source to ArticlePB_Publication
Scopus ID57210320093
Citation statistics
Document TypeJournal article
CollectionDEPARTMENT OF CHINESE LANGUAGE AND LITERATURE
Corresponding Author俞瑋奇
Affiliation澳門大學人文學院中國語言文學系
Recommended Citation
GB/T 7714
俞瑋奇,姜姝雯,張璟瑋. 上海市外國人聚居區的多餘文化景觀及其語言規劃問題——以古北國際社區為例[J]. 都市文化研究, 2019(1), 89-100.
APA 俞瑋奇., 姜姝雯., & 張璟瑋 (2019). 上海市外國人聚居區的多餘文化景觀及其語言規劃問題——以古北國際社區為例. 都市文化研究(1), 89-100.
MLA 俞瑋奇,et al."上海市外國人聚居區的多餘文化景觀及其語言規劃問題——以古北國際社區為例".都市文化研究 .1(2019):89-100.
Files in This Item:
There are no files associated with this item.
Related Services
Recommend this item
Bookmark
Usage statistics
Export to Endnote
Google Scholar
Similar articles in Google Scholar
[俞瑋奇]'s Articles
[姜姝雯]'s Articles
[張璟瑋]'s Articles
Baidu academic
Similar articles in Baidu academic
[俞瑋奇]'s Articles
[姜姝雯]'s Articles
[張璟瑋]'s Articles
Bing Scholar
Similar articles in Bing Scholar
[俞瑋奇]'s Articles
[姜姝雯]'s Articles
[張璟瑋]'s Articles
Terms of Use
No data!
Social Bookmark/Share
All comments (0)
No comment.
 

Items in the repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.